MONGOLIA

El manzanero de Mao

La cinta del capitán .... de la cuadra. Esto es como el "1984", de George Orwell, acá siempre alguien te está mirando. Está asumiddo que "el manzanero de Mao" es parte de la sociedad. En este caso, en la ciudad prohibida.

¿A quién le dejo el grillo?

Me voy de vacaciones y no se' a quien dejarle el grillo.
Come zanahoria pero canta como pájaro. Se salvó por mascota.
Los chinos comen de todo: patos, perros, estrellas de mar, pájaros y grillos. Pero este se salvó porque afina como Bocellii... por ahora.

Final feliz

Olimpíadas Beijing 2008

En estas Olimpíadas ....
vinimos al estadio Nido de pájaro

vimos triunfar a Messi

conocimos a los famosos del deporte

intentamos cosas raras

paseamos mientras trabajamos

padecimos el calor

... sufrimos

vimos al Diego ...

celebramos

vimos ganar a otros

vivimos el espíritu olímpico

vimos sus destrezas

.... y sobre todo, trabajamos muchísimo....
(¡Qué dolor de espaldas!)

Ojo con estos dos

Ojo con estos dos.
Deben saber de la herencia que les espera. Que al Gigante Asiático no lo para nadie. El poderío de la ciudad de Beijing es inconmensurable. Autopistas, edificios, todos nuevos, desde que se pasaron al comunismo capitalista. Dicen que Pekín tiene 6, 8 anillos, que se tratan de autopistas concéntricas para agilizar el tránsito. Pero al tercer anillo alcanza, y con el cuarto entran millones de habitantes.

La villa olímpica

La villa olímpica
Todo muy lindo, muy ordenado, con un ejército de voluntariso que no habrá cosntado conseguir ni disciplinar, para que ayuden a los visitantes, y si no los ayudan, que al menos los rodeen.

Zǐjìn Chéng

Zǐjìn Chéng, significa "Ciudad Púrpura Prohibida", y se encuentra en el centro de la antigua Pekín. Fue el palacio imperial durante las dinastías Ming y Qing, así como sede del gobierno chino hasta 1911.
Su nombre, Zijin Cheng, se compone de tres partículas independientes. Zi(púrpura)hace referencia a la Estrella Polar, que es un punto luminoso violáceo; Ji(prohibiba)significaba que nadie podía entrar ni salir del palacio sin autorización del emperador; y Cheng es ciudad amurallada.
Su construcción data de 1404, y hoy es el "Museo Palacio" con más de 9.000 habitaciones.

Unidad Mao y credibilidad del yuan.

Mao sigue estando omniprescente. Es la imagen que los mantiene unidos, porque de algún modo les devolvió la dignidad. Algo más que un fetiche para los extranjeros.
De Mao para aquí a los chinos solo les falta que sus yuanes sean reconocidos en el mundo como moneda fuerte, como el dólar y el euro, entonces sería otra historia.

La noche en Beijing

En el centro de la ciudad el lago Huo Hai, tradicional, acoje a los visitantes con sus bares y pestilentes olores.

Comen y duermen.

Comen y duermen. Como nosotros, pero por todos lados. De tanto estat en el trabajo, lo hacen a la vista del público, y son tantos, que parece que los hacen siempre.
A los interesados en las compras, sí, hay precios baratos. Son las comidas, son los productos que hacen para ellos mismos. De tanto producir para cientos de personas, ya lo hace para todo el mundo. Las marcas de nombre internacional en cambio tienen el precio globalizado. En Shanghai, la industria textil es enorme, y si ve en la sastrería que es muy económica. Cuesta un traje a medida de lino, unos 300 pesos, una camisa de algodón a medida, otros 50 pesos. Trabajan mucho, por eso cormen, por eso duermen.

Costumbres de Shanghai

Si recalienta el transformador, poné a secar la ropa. Shanghái es la ciudad más grande de la República Popular China, con 18.450.000 habitantes en 2008. Colonizada por los refugiados que huían de los mongoles hacia el 960-1126 a. C., en 1842 se firmó un tratado para que el puerto de Shanghái se abra al comercio occidental tras ser capturada por los británicos durante la Primera Guerra del Opio.
Orientales y occidentales convivieron en Shanghái, hasta que los visitantes comenzaron a abandonar la zona a comienzos de la Guerra del Pacífico en 1941; y huyeron definitivamente con la llegada al poder de los comunistas, que expropiaron y estatizaron la podrosa economía local y de toda China. Contraste de barrios en el centro de Shanghai.

Con la ayuda de Liniers

"El rival más difícil está en la cabeza", ilustración de Liniers; a la derecha: Cézaro en un parque de Shanghai.

Homenaje a Vitolo

Hoy se inauguran los Juegos Olímímpicos de Beijing 2008.
En este momento quiero mandarle un fuerte abrazo a Vitolo, quien el año pasado nos regaló este cuadro durante los Panamericanos de Rio 2007, Brasil.

Panorama de China

Una mujer ora en el templo budista Longhuá de Shanghai.
En China, fueron fcondenados a muerte durante 2007 fueron unas 5.000 personas, primeros cómodos con el triste récord, contra los 355 asesinados en Irán.

Promoción de las Olimpíadas en los pasillos del subte de Shanghai.
Todos los números son descomunales: se sospecha que son mil quinientos los millones de chinos, doscientos más que los declarados oficialmente.

Estos chicos saben leer.
El 60% de los chinos lee al menos un libro al mes; mientras que solo el 6% es analfabeto.

Un hombre recicla papelería de una hamburguesería, en las calles laterales del centro de Shanghai.
Arrecia el consumo, progreso o comfort, si podemos asignarle estas categorías a la suma de televisores en China: 340.000 en 1978, 230.000.000 en 1992.

Otro hombre duerme su siesta en una vereda cercana al centro de Shanghai.
Para no hacer papelones durante los Juegos Olímpicos, a la gente se le ha prohibido usar más de tres colores a la vez en su vestimenta, usar medias blancas con zapatos negros, y tampoco se pueden usar piyamas.

Los Olímpicos de Shanghai 2008

Río Huangpu y la Shanghai moderna, la ciudad del mundo que más creció en la última década.
Por cuestiones de calendariio olímpico me toca cubrir los Juegos Olímpicos desde Shanghai, donde jugará la selección de Argentina de fútbol.
Anoche, "navegamos" por las calles Shanghai con José, periodista español amigo asentado aquí desde hace tres años, y observamos que la metrópoli está destinada a ser la gran cosmopolita de China, por encima de la "pueblerina" Pekín y la "extrangerizada" Hong Kong.
Restaurant contonés "El refugio del pescador"(Bifeng tang) en la ciudad de Shanghai.

Buenas noches, buenos días

Chinos limpian la cúpula de la entrada al aeropuerto de Beijing.Para los Juegos de Beiing se invirtieron 40.000 millones de dólares, suma equivalente a la utilizada en todos los Juegos anteriores.
El viaje de ida fue llegar a Madrid con viaje nocturno, dormir poco una noche allí, y acabar en Beijing, luego de dormir otra vez en el avión, tras escala en Helsinki. Así que me voy a dormir.
Tenemos medio día de diferencia con Buenos Aires.

(nota realizada en Beijing antes de partir: http://www.elmundo.es/jjoo/2008/albumes/2008/08/05/entrenamiento_ciclistas/index.html)

La gran Muralla

Vista de La Gran Muralla en Badaling, a 60 km de Beijing.
Tienen 6.350 kilómetros de largo, la distancia que une New Cork con Milano por ejemplo, en su construcción murieron ocho millones de personas. Dos mil años más tarde, en el período de Mao Zedong fueron setenta los millones muertos.
En 2003, el primer astronauta chino Yang Liwei, aterriz en el desierto de Gobi, después de dar 14 vueltas alrededor del Planeta Tierra, a bordo de la Nave Divina V. Sale y la prensa entusiasta le pregunta: ¿viste la Gran Muralla desde el espacio?
–No, no la vi.
…. ¿pero cómo? La Gran Muralla es la única construcción humana que se ve desde el espacio.

De Dámó a Kill Bill

Las artes marciales son otras de las características que destacan al Extremo Oriente.
Del Karate Do, que tuvo su desarrollo en Okinawa, Japón, se dice que fue fue el monje budista Bodhidharma (o Dámó), quien venía de India, y que lo desarrolló para forjar el carácter de los monjes del templo Shaolín, en China, por el siglo VI.
De la adolescencia, me quedaron encofrados los principios "Dojo Kun", con los que acababa cada clase, para recordar que estuvimos aprendiendo cualquier cosa menos pelear:
Ser correcto, leal y puntual.Tratar de superarse. Respetar a los demás. Abstenerse de procederes violentos.
A quien le debemos la expansión del calor del dragón es a Bruce Lee, quien se inició con Tai Chi Chuan y luego hizo un estilo propio derivado del Kung Fu.
Sino preguntémosle a Quentin y a Ang Lee.

Imágenes: Bodhidharma pintado por Yoshitoshi, en 1887 (izq) y Bruce Lee en la película El juego de la muerte,1973 (der).

El reino del medio

El ideograma escrito con luz, el caracter que se ve arriba, suena "Chonkguó" (Zhongguó, en Pinyin, que quiere decir reino del medio o país central, como se llaman los chinos a sí mismos. El nombre hace referencia a la ubicación central, y al poderío que los ponía en el centro de oriente en tiempos de la dinastía Han (siglo III AC).
La denominación de China, tiene otro origen, ajeno al anterior. Existen varias teorías, la más antigua es la que deriva del sánscrito: Cina, referente a un pueblo o reino del Extremo oriente.
Otra versión dice que China proviene del nombre Qing (dicho Chin), dinastía que sucedió a los Han, entre los años 221 y 206 AC.
Sus excelentes materias primas, también pudieron darle origen a la denominación. "Sï"
quiere decir seda, y los propios griegos llamaban a este territorio el país de la seda. También la porcelana, que ellos llaman "Cí", pudo haber sido causal del nombre.
Lo que estaría claro, por el momento, es que China va en su ruta a convertirse en "el reino del medio".

La isla del altiplano.

Dalai Lama visita Buenos Aires, 2006.

El Dalai Lama es el líder espiritual de esta nación, cuya capital Lhasa está a 3.600 metros de altura. Dalai es una palabra mongol que significa océano, y lama, en tibetano significa sabiduría.
El lugar del Dalai Lama es ocupado actualmente por Tenzin Gyatso, quien hace más de una década anunció que se halló a la reencarnación del X Panchen Lama, quien es considerado una emanación del Buda de la Luz Infinita, y cuya función excluyente es encontrar las reencarnaciones de los Dalai Lama, es decir el sucesor de Tenzin. Y fue un niño nacido en 1989 en una familia pobre, llamado Gendun Chökyi Nyima. Pero el gobierno de China, ocupante del territorio del Tibet, reconoció a otro niño, utilizando un antiguo método que consistía en escribir los nombres de los candidatos sobre granos de cebada, introducirlos en una urna consagrada de oro y extrayendo uno de ellos. Al parecer hubo una revuelta, en la que el Panchen Lama junto a su familia, fueron apresados por el gobierno. Las autoridades chinas declararon luego que Gendun Chökyi Nyima como sus padres se encuentran libres y con otra identidad falsa para preservar su privacidad ....

Flee a la antorcha, Free Tibet

Pancartas Pro Tibet, al paso de la llama olímpica por Buenos Aires.

El Tibet es un estado religioso protegido por la altura de su altiplano, y cercado por el cordón del Himalaya hacia el sur y oeste, y por las montañas Kunlum, que para colmo detrás espera el desierto de Takla Makan. La República Popular de China lo invadió desde el noreste en 1950, y desde entonces, su líder, el Dalai Lama vive en el exilio.
Así que ahora, para entrar al Tibet, hay que pedirle permiso a los chinos. Ahora no lo están dando, para que no les estropeen la fiestita de los Juegos Olímpicos, nada menos que su carta de presentación al mundo, después de las décadas del Comunismo.
Mientras China dejaba la estela de su antorcha por el mundo, quienes podían se manifestaban a favor del Tibet. Liberen al Tibet, piden las pancartas.
Que lo hagan de una vez, porque por ahora les están echando Flee.

La puerta de la paz celestial

Propaganda del Partido Comunista sobre Mao Zedong

Existe una China milenaria e imperial que transitó la mayor parte de su historia. Pero la imagen de la China de nuestro tiempo, es la de la República Popular de China, la del partido Comunista que se instaló en 1949, liderada por Mao Zedong.
Llegaron al poder luego de la guerra civil contra el Kuomintang (apoyados por occidentales), quienes se refugiaron en Taiwán, la China nacionalista. También permanecieron independientes las colonias Hong Kong (Reino Unido) y Macau (Portugal). El resto era comunismo puro, marxista-leninista.
Mao muere en 1976, y las primeras reformas llegan con Deng Xiaoping, que le permitió a los campesinos vender el excedente de su producción, antecedente de las actividades privadas que generaban capital propio.
Desde lo alto de la Puerta de Tian An Men, Mao Zedong declaró la República Popular de China; y en la misma plaza Tian An Men, en 1989, un ciudadano del mismo pueblo chino, se paró con sus bolsitas de las compras, para detener la potencial violencia de las armas. Un acto cívico, simple, para honrar al lugar llamado "puerta de la paz celestial".
Imagen de televisión de la época.

Pintores de ideas

El idioma chino oficial actual es el Han, en correspondencia con la mayor etnia del país. El idioma presenta una estuctura fácil, de sujeto, verbo y "objeto" (predicado). Los verbos no se conjugan, y las palabras son monosílabas, que forman otras palabras en dúos.
El escollo es al hablar. Al ser monosílabas, la combinación de conosonantes con vocales da un número limitado de posibilidades. Entonces se usan los acentos: ascendentes, descntdetes, contínuo-alto, variable con caída y ascendente, y corto. Entonces una sílaba que suena conlas mismas letras puede tener al menos, esos 5 sinificados diferentes. Por ejemplo: "ma" (traducido en letras romanas, sistema llamado Pinyin), con los 5 acentos mencionados, quiere decir: mamá, lino, caballo, retar y por último es una partícula interrogativa.
Por fin, la escritura que para nosotros es un jeroglíco, en realidad son símbolos (simplificando, dibujos) y representan conceptos de lo que se quiere decir, ¡cómo entusiasma!. Son ideogramas, y efectivamente para las mentes occidentales son jeroglíficos.
Hoy, los ideogramas además tienen una partícula fonética. La evolución del Hanyù, hizo que las escrituras tradicionales, las antiguas, perdieran su interpretación original. Los caracteres son mucho más que una transcripción fonética de lo que se dice, tienen un sentido poético pasible de manifestarse a través de la claigrafía.
Xú Wèi, poeta del siglo XVI (aguafuertes).

El oso así no

Imagen de televisión, e ilustración para difusión de la película.

Hay curiosidad en saber qué pasó desde la rebelión de los estudiantes de 1989, en la emblemática plaza Tian An Men, hasta el peligroso Kung Fu Panda.
Steven Spielberg pasó de ser un posible asesor de imagen de China para los Juegos Olímpicos Beijing 2008, a ser una amenza occidental con un osito. Resulta que el Oso panda, es un símbolo nacional que el propio gobierno entrega a como estatuilla a los países amigos. Pero la productora del famoso cineasta hizo una oportunísima película con el Panda. Al menos quedó la ficción de aquel intento entre chinos y el arte de Hollywood para la inauguración de Beijing 2008.
Quien denunca es el artista plástico Zhao Bandi que utiliza la imagen del Panda en sus trabajos.
En la realidad, quedan dentro del territorio unos 1.200 ejemplares de Oso panda viviendo en esta natural.

Milione di Marco Polo, 1298

Capitolo 74. De la città di Giandu ...
E quando si parte lo Grande Kane e va a un altro luogo. E sí vi dirò una maraviglia ch'io avea dimenticata, che quando 'l Grande Kane è in questo palagio e egli viene uno male tempo, egli àe astronomi e incantatori, e fa[nno] che 'l male tempo non viene in sul suo palagio. E questi savi uomini son chiamati Tebot, e sanno piú d'arti di diavoli che tutta l'altra gente, e fanno credere a le genti che questo aviene per santità.
Arriba: página original del libro de Marco Polo, "Il Milione", Capitolo CXXIII and CXXIV.

La caravana de Marco Polo viaja hacia las Indias, de autor desconocido (pintado en 1375)

Hace 710 años, en su libro Millón, conocido por Los viajes de Marco Polo, el aventurero escribió aproximadamente esto: "Y cuando parte el Gran Kan y va a otro lugar. Y les diré una maravilla que había olvidado, que cuando el Gran Kan está en este palacio y les vien mal tiempo, los llama a los astrónomos y encantadores, y hacen que el mal tiempo no venga a su palacio. Y estos sabios hombres son llamados Tebot, y saben más de arte de diablos que toda la otra gente, y hacen creer a la gente que eso viene por santidad".

Se vienen los chinos

Tras la antorcha olímpica a su paso por Buenos Aires.

Corren, corren, corren los chinos.
"El mejor aporte que puede hacer China para la paz del mundo, es alimentar a su propio pueblo", dijo Zhou Enlai, el primer Premier de la República Popular China (1949-1958).
¡mil trescientos millones!
Son 138 habitantes por km2, 10 veces más que en Argentina, proporciones que asustan si tan solo se decideran a cruzar el océano, por ahora Pacífico, para ocupar estas tierras de baja densidad de población. Por ahora, y mientras tanto, todas las metrópolis tienen su Barrio chino, su "Chinatown".
Y en ellos se come bien.

Cien millones únicos

"Pocos hijos, el primero beneficiará a China", intenta convencer la propaganda del gobierno sobre planificación familiar.
Hace casi 30 años (1979), los chinos, en procura de procurar detener la creciente superpoblación, tan ponderada en un país agrícola (3/4 de los habitantes), crearon una ley para favorecer a las familias que tuvieran un solo hijo. Desde entonces se calcula que ha nacido una generación de casi 100 millones de hijos únicos.
Se creía que serían malcriados, pero es una generación exigida.
Del único se espera todo.

Fú y el 8.

El "Fú" (carácter central del diseño) es el ideograma que significa felicidad, buena suerte. La parte izquierda del iaquierda representa lo semántico de la expresión, mientras que la derecha, marca la fonética. El detalle del disño es que al "F´" lo rodean 5 murciélagos, que para los chinos es un buen augurio, casualmente en el año de la rata.
Por otra parte, la superstición china dice que el 8 es uno de los números de la suerte para los chinos, por eso los Juegos Olímpicos empiezan el día 8 del mes 8 del año 08.

El año de la rata

El tradicional dragón de fuego chino recorre las calles del barrio de Belgrano de la ciudad de Buenos Aires, el pasado 3 de febrero de 2008, durante los festejos de la comunidad oriental, para dar la bienvenida al año 4706 de calendario lunar, el de "la rata Yang".